Em Umiujaq já não existem mais longas temporadas de caça e pesca no gelo. Nos povos isolados do Grande Norte do Canadá, o desajuste climático é sentido dramaticamente, o que complica ainda mais a vida das comunidades inuit que lutam para preservar suas últimas tradições.
GZH faz parte do The Trust Project