Franzoi & Cia: o Moinho Santo Antônio nos anos 1950 - Geral - Pioneiro

Versão mobile

 
 

Memória14/10/2020 | 07h00Atualizada em 14/10/2020 | 07h00

Franzoi & Cia: o Moinho Santo Antônio nos anos 1950

Complexo junto à BR-116, em Lourdes, comercializava as famosas marcas Saborosa, Imigrante e Jacira

Franzoi & Cia: o Moinho Santo Antônio nos anos 1950 Geremia/Divulgação
O primeiro prédio do Moinho Santo Antônio, às margens da BR-116, no início dos anos 1950, antes do surgimento do anexo lateral visto na foto abaixo Foto: Geremia / Divulgação

A história do Moinho Santo Antônio, mais lembrado como “o Moinho Franzoi”, mesclou-se ao desenvolvimento econômico de Caxias do Sul e acompanhou a evolução do setor alimentício da cidade desde o final do século 19 – ainda quando a moagem dos cereais era feita a partir do atrito em rudimentares discos de pedra.

Naqueles primórdios, quando de propriedade do pioneiro Bortolo Franzoi (falecido em 1948), o empreendimento concentrava sua atividades na Sétima Légua, às margens do Arroio Maestra. Já por volta de 1920, a empresa adquiriu maquinário para a “moagem a cilindro”, chegando a produzir cerca de 1,2 mil quilos diários. A ótima aceitação dos produtos contribuiu para que a firma, então quase doméstica, ganhasse cada vez mais expressão, sendo organizada em 1943 sob a razão social de Bortolo Franzoi & Filhos.

O grande impulso na moagem de trigo, porém, chegou no início da década de 1950, quando o moinho foi transferido para a “cidade”. Em 1952, foram inauguradas as modernas instalações no bairro de Lourdes, à margem da então Estrada Federal Getúlio Vargas (BR-116). 

Era a época em que a fábrica administrada pelos irmãos Augusto, Guilherme, Orestes e Joaquim Franzoi, filhos de Bortolo, registrava uma capacidade produtiva de 18 toneladas diárias, obtida através do trabalho de quatro grandes cilindros.

Leia mais
Soberana e Perdiz: dois clássicos da cozinha caxiense produzidos pelo antigo Moinho Corsetti
Aveia Soberana, Malharia Salatino, Verone e outros anúncios do Caxias Magazine em 1968
Moinho Progresso e um incêndio em 1954

                                 <!-- NICAID(11186874) -->
Vista aérea do complexo do Moinho Santo Antonio, já com o prédio anexo, o depósito e os silosFoto: Geremia / Divulgação

Moderno maquinário

Conforme destacado pelo repórter fotográfico Roni Rigon em uma reportagem de 2015, as novas e modernas máquinas “Miag”  foram importadas da Alemanha. 

Para enfrentar a falta de estrutura energética daqueles tempos, a empresa adquiriu também um gerador inglês, da marca Ruston & Hornsby (foto abaixo), garantindo autonomia no acionamento dos equipamentos de moagem. Já uma frota de caminhões, conduzida por Joaquim Franzoi, Sadi Baldissera e Hermógenes Adami, atendia a distribuição para os mercados de Santa Catarina e São Paulo.

Nas imagens acima, o majestoso novo prédio junto à BR-116 em dois momentos, destacando o crescimento da empresa Franzoi & Cia nos anos 1950 e 1960. Abaixo, outros detalhes dos equipamentos de moagem e do interior da firma.

Leia mais
Adega Santa Tereza e os vinhos Cruzeiro nos anos 1940
Você é um morador "raiz" de Lourdes? Teste seus conhecimentos
Vinícola Michielon: um Fusca de presente na Festa da Uva de 1969

 CAXIAS DO SUL, RS, BRASIL  (11/02/2015) Moinho Franzoi. Na foto, aspectos do moinho inaugurado em 1952. Hoje, a empresa é administrada por Alberto Franzoi. Memória 015. (Roni Rigon/pioneiro)<!-- NICAID(11186878) -->
As modernas máquinas de moagem Miag, importadas da Alemanha nos anos 1950Foto: Geremia / Divulgação
 CAXIAS DO SUL, RS, BRASIL  (11/02/2015) Moinho Franzoi. Na foto, aspectos do moinho inaugurado em 1952. Hoje, a empresa é administrada por Alberto Franzoi. Memória 015. (Roni Rigon/pioneiro)<!-- NICAID(11186879) -->
O gerador de energia da marca Ruston & Hornsby, que garantia o funcionamento das máquinasFoto: Geremia / Divulgação
 CAXIAS DO SUL, RS, BRASIL  (11/02/2015) Moinho Franzoi. Na foto, aspectos do moinho inaugurado em 1952. Hoje, a empresa é administrada por Alberto Franzoi. Memória 015. (Roni Rigon/pioneiro)<!-- NICAID(11186872) -->
Os filtros da fábrica em meados dos anos 1950Foto: Geremia / Divulgação
 CAXIAS DO SUL, RS, BRASIL  (11/02/2015) Moinho Franzoi. Na foto, aspectos do moinho inaugurado em 1952. Hoje, a empresa é administrada por Alberto Franzoi. Memória 015. (Roni Rigon/pioneiro)<!-- NICAID(11186877) -->
A construção dos silos, um dos símbolos do complexo do Moinho Santo AntônioFoto: Geremia / Divulgação

Destaque em 1975

O empreendimento dos Franzoi também foi destacado no famoso álbum ilustrado Centenário da Imigração Italiana (1875-1975), lançado há 45 anos. Texto à página 146 informa:

“Em 1957, junto ao moinho, passou a funcionar uma fábrica de rações balanceadas para aves, suínos, bovinos, coelhos, etc. Prosseguindo em sua vitoriosa jornada, o Moinho Santo Antônio fazia funcionar, em 1964, mais seis cilindros, que, somados à capacidade dos existentes, aumentava para 52 toneladas diárias a produção industrial. Em 1971, a firma ampliou ainda mais as suas atividades, com a inauguração de um atacado, para, em 1973, abrir um grande supermercado, beneficiando toda a população regional. São dirigentes da Franzoi & Cia Ltda, proprietária do importante Moinho Santo Antônio, os senhores Augusto, Guilherme, Ítalo João e Ari Bortolo Franzoi, e o senhor Camerino Formolo”.

Em 1958

Na reprodução acima, uma reportagem publicada pelo Pioneiro em 1º de março de 1958 destacando a modernidade do empreendimento.

A saber; o Moinho Santo Antonio eternizou as marcas Saborosa, Imigrante e Jacira, cujos anúncios publicados no jornal Pioneiro nas décadas de 1950 e 1960 publicaremos em futuras colunas.

Leia mais
Apostolado da Oração da Paróquia de Lourdes em 1948
Primórdios da Igreja de Lourdes
Lourdes, zona Caipora e Bairro Guarani
Pórtico da Estrada Federal Getúlio Vargas em 1941
Origens da Escola Madre Imilda
Lembranças de moradores "raiz" do bairro Lourdes
Bairro Lourdes: a família de João Zandomeneghi
Memória: a história do bairro e da paróquia de Lourdes em um calendário 

Confira outras publicações da coluna Memória
Leia antigos conteúdos do blog Memória    

 
 
 

Veja também

 
Pioneiro
Busca
clicRBS
Nova busca - outros