Jameson Jacques vive com seus três filhos em um abrigo improvisado, desde que sua casa foi incendiada pelas gangues e seus pais mortos. Assim como ele, um mês depois do anúncio da criação de um conselho de transição, cuja posse não é concretizada, muitos habitantes de Porto Príncipe sofrem um pesadelo diário.